IP监修日常实习

职位描述

• 工作职责：

  【使命】
  在这里，
  你将作为一名IP监修，建立项目监修规范，输出各项内容的监修标准，并负责对项目组内的监修培训事宜；
  你将承担监修中的沟通翻译工作，协助制作人直接对接监修方，确保双方充分有效沟通；
  你需要对各类监修文档、素材、邮件等内容进行双向翻译&跟进，确保内容准确无误，符合本地使用习惯；
  你将根据监修要求，推进各监修事宜的落地执行，合理把控进度，保证监修工作按时保质完成。

• 岗位要求：

  【角色】
  2023届应届毕业生 or 可联系实习4个月以上的在校大学生；
  本科及以上学历。
  
  【技能】
  1、忠实游戏玩家，熟悉中日各类手机网络游戏，并混迹各大中日游戏论坛；
  2、可进行日语无障碍沟通，且书面表达能力优秀，日语N1水平，有留日经验优先；
  3、热爱ACGN文化；
  4、良好的沟通能力，逻辑清晰，做事细致认真有责任心，且有强大的自驱力。
  
  【Buff加成】
  1、对游戏行业有一定认知，了解游戏开发、运营流程，了解IP授权监修相关事宜，或有相关从业经验。

工作地址

成都 - 高新区 - 通威国际中心1402号